翻訳
49回目の誕生日を迎えたhitomiが、24年前、25歳の誕生日パーティーの写真を投稿し、新たに決意表明。
1月26日（日）に、hitomiが、四十代最後の誕生日を迎えます。
CDデビュー30周年を記念して、昨年11月に特設サイト「hitomi 30th anniversary PHOTO MUSEUM」を開設致しました。
これまでの活動を振り返る貴重な写真（本邦初公開を含む）が年代別にキュレーションされております。
「hitomi 30th anniversary PHOTO MUSEUM」
https://hitomilovelife.net/30th
hitomiの公式インスタグラムとも連動し、たとえば「今日（1月9日）は、23年前に『SAMURAI DRIVE』がリリースされた日」など、アニバーサリーイヤーとなる１年間を通じ、CDのカバーアート、ポスター、オフショットなどとともに、撮影された当時へとタイムトラベルできる企画となっております。
誕生日当日の1月26日には、24年前に撮影されたポラロイド写真をインスタグラムに公開します。そこには、当時25歳だったhitomiの「どんなに忙しくても、20代は、とことん頑張る」という手書きのメッセージが添えられております。
同時に、30代、40代を経て、50歳を目前にした今のhitomiの写真もアップし、20代だった自分へのアンサーとも取れる「マイペースに、私らしく、年をとろう」というメッセージを添えました。
hitomi 公式インスタグラム
https://www.instagram.com/hitomi_official
■当時のTVCM投稿で注目再燃！「Y2Kファッション」と、色褪せないキラキラしたメイク
先日、hitomiが出演し、楽曲「SAMURAI DRIVE」が使用された、花王「AUBE」のTVCMの映像も、特設サイトとインスタグラムに公開しました。
この映像は、当時、大きな注目を集めたもので、まさに今話題の「Y2Kファッション」を体現した「ヘソ出しルック」と、色褪せないキラキラとした平成らしいメイクには、ファンの方々から、
「このCM見て、ソッコー買いに行きました！」
「当時、わたしはこの商品を店頭で販売してました。
人気は（hitomiが）CMで付けていたイエローアイシャドウと口紅は確か202番！」
「今現在のCMですか？」
「めっちゃ好きなCM。ポスターも持ってます」
「この頃のCM、キラキラしてて大好きでした」
などのコメントが寄せられました。
投稿されたCM映像（hitomiの公式インスタグラムより）
■TALKIN’ ABOUTプロジェクト＆アナログリイシュー企画が進行中
hitomiが自身の楽曲に込めた想いやコンセプト、当時のエピソードなどを語る「TALKIN’ ABOUT」プロジェクトも展開中。
第１弾として、「hitomi / TALKIN’ ABOUT SAMURAI DRIVE」が配信中です。
アナログレコードのリイシュー企画「avex Hits on ViNYL」として、7インチのダブルサイダー「SAMURAI DRIVE / BUSY NOW」の再プレス盤も、リリースされております。
「hitomi / TALKIN’ ABOUT SAMURAI DRIVE」Streaming & DLリンク
https://avex.lnk.to/hitomi_samuraidrive_talkin-about
「avex Hits on ViNYL」特設サイト
https://avex-vinyl.my.canva.site
– – – – –
【プロフィール】
1976年1月26日生まれ。 1994年11月にCDデビューを果たし、現在は4児の母としてアーティスト活動を続ける。代表曲「CANDY GIRL」「LOVE 2000」「SAMURAI DRIVE」をはじめ、hitomi自身が手がける歌詞の世界観は特に同世代の女性に支持されている。結婚・出産後も、歌手活動のほか、タレント、モデル活動などを中心に多方面で活動中。
・Official Website：
・Instagram account：
https://www.instagram.com/hitomi_official
・Official YouTube Channel：
https://www.youtube.com/channel/UCOaMdIzYDSAjfYb7zxW7KFA
・hitomi official blog by Ameba：
https://ameblo.jp/ninpu-hitomi
・hitomi official fanclub frontier (fanicon)：
